En manque de tout à la suite des difficultés de ravitaillement, les Têtes Brûlées troquent deux caisses de Bible contre de l'huile japonaise frelatée, un carton de lunettes de soleil et une calculatrice avec un sergent débrouillard qui convoie deux VIP à travers les Salomons. « Pappy » leur échange alors son projet de complexe touristique sur l'île du Soleil contre 20 Corsair flambant neufs.