Weil die Einschaltquoten für seine Serie „Santa Monica Cop“ unter den Erwartungen bleiben, droht Hank der Verlust seines Jobs. Freuen kann sich jedoch Stu, dessen unmoralisches Angebot jetzt doch von Marcy akzeptiert wird. Und während Levon Karens Pläne für ein großes Familientreffen zerstört, hat Becca eine wichtige Neuigkeit mitzuteilen. (Text: MM)